Het argument van de snelheid is eigenlijk een van de vreemdste paradoxen: de regering heeft geen visie, maar verhult dat door artikel 195 voor herziening vatbaar te verklaren, want dat zou de enige manier zijn om snel te kunnen werken en tot resultaten te komen.
L'argument de la rapidité est un des paradoxes les plus étranges : le gouvernement n'a pas de vision mais il le cache en déclarant l'article 195 ouvert à révision, car ce serait la seule façon de pouvoir travailler vite et d'aboutir à des résultats.