De regering had toen om een snelle stemming gevraagd, zonder zelfs tijd te maken om technische verbeteringen aan de tekst aan te brengen.
À l'époque, le gouvernement avait demandé un vote rapide, sans même laisser le temps d'apporter des corrections techniques au texte.