Traduction de «snellere gerichtere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Actie voor snellere technologische integratie in Europa
Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

Groenboek van de Commissie inzake de ontwikkeling van de Europese normalisatie : Actie voor snellere technologische integratie in Europa
Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe

snellere-actiefaciliteit
dispositif de réaction rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door deze snellere, gerichtere aanpak zullen ook de ontwikkeling en invoering van intelligente netwerken, mobiele gezondheidszorg, communicerende voertuigen en andere technologieën worden versneld.
Cette approche plus rapide et plus ciblée permettra aussi d’accélérer le développement et l’adoption de technologies telles que les réseaux intelligents, les services de santé mobile, les véhicules connectés ainsi que d’autres secteurs.

Wanneer de partnerlanden inspanningen leveren om de oorzaken en gevolgen van onstabiliteit aan te pakken, moet de EU ervoor zorgen dat de Gemeenschap, de EU-instellingen en de lidstaten gerichtere, snellere en flexibelere steun voor de werkzaamheden van de partnerlanden verstrekken.
Lorsque les pays partenaires s’efforcent de remédier aux causes et conséquences de la fragilité, l’UE doit veiller à ce que la Communauté, les institutions de l’UE et les États membres fassent preuve d’une réactivité, d’une rapidité et d’une flexibilité accrues dans leur soutien aux efforts des pays partenaires.

K. overwegende dat het beginsel van algemene vergelijkende onderzoeken voor de aanwerving van personeel moet worden gehandhaafd, doch in gemoderniseerde vorm, om een snellere, gerichtere benadering van de aanwerving mogelijk te maken die minder kosten met zich meebrengt,
K. considérant qu'il convient de maintenir le principe des concours généraux aux fins du recrutement du personnel, encore que les procédures de concours doivent être modernisées, de manière à aboutir à une méthode de recrutement plus rapide, plus ciblée et moins onéreuse,

Via beeldvorming is er sneller klinische zekerheid voor de patiënt en de arts, worden de opnames korter en is een gerichtere therapie mogelijk.
L'imagerie médicale permet au patient et au médecin d'avoir un diagnostic clinique clair et rapide, de raccourcir les hospitalisations et de mieux cibler la thérapie.