In het SNS-gebied raken de velden langzaam uitgeput en naar verwachting zullen in de toekomst grote hoeveelheden reservecapaciteit beschikbaar worden.
Dans la mer du Nord méridionale, les gisements se tarissent et des capacités importantes devraient être disponibles à l'avenir.