Vertaling van "social profit-bedrijven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven
Livre vert - Promouvoir un cadre européen pour la responsabilité sociale des entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het project staat open voor aanvragen van alle kmo's en social profit-bedrijven, zonder dat daarbij bepaalde economische sectoren voorrang hebben op anderen.
Le projet est ouvert aux demandes de toutes les PME et des entreprises à profit social, sans que certains secteurs économiques aient la priorité sur d'autres.

Art. 2. Dit besluit regelt de financiering van projecten van één of meer dan één Vlaamse instelling van hoger onderwijs voor technologiegedreven kennisoverdracht, via activiteiten van onderzoek en studiewerk met het oog op het verwerven, het bundelen en het vertalen van technologische kennis naar innovatieve toepassingen die bruikbaar zijn voor bedrijven - kleine en middelgrote ondernemingen in het bijzonder- en eventueel van social profit organisaties.
Art. 2. Le présent arrêté règle le financement de projets d'une ou de plus d'une institution flamande d'enseignement supérieur axés sur le transfert de connaissances technologiques, via des activités de recherche et des études visant à acquérir, rassembler et traduire des connaissances technologiques dans des applications innovatrices utilisables par des entreprises - petites et moyennes en particulier - et éventuellement par des organisations du secteur non marchand.

2° het economische, maatschappelijke of ecologische valorisatiepotentieel van het projectvoorstel : de gebruiksmogelijkheden van de resultaten voor de beoogde doelgroep van bedrijven, in het bijzonder de K.M.O'. s of de social profit organisaties, bedoeld in artikel 16;
2° le potentiel de valorisation économique, social ou écologique de la proposition de projet : les possibilités d'utilisation des résultats par le groupe cible des entreprises, et en particulier les P.M.E. ou les organisations du secteur non marchand, visées à l'article 16;