Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directie Algemene Sociale Aangelegenheden
Directie van de sociale aangelegenheden
Rechtspraak in sociale aangelegenheden
Sociale rechtspraak

Vertaling van "sociale aangelegenheden toegewezen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Directie van de sociale aangelegenheden

Direction des matières sociales


sociale rechtspraak [ rechtspraak in sociale aangelegenheden ]

juridiction sociale [ juridiction de sécurité sociale ]


Minister van Gezondheid, Sociale Aangelegenheden en Gelijke Kansen

Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des Chances


Afdeling voor sociale aangelegenheden, gezinsvraagstukken, onderwijs en cultuur

Section des affaires sociales, familiales, de l'éducation et de la culture


Commissie voor arbeidskrachten en sociale aangelegenheden

Comité de la main-d'oeuvre et des affaires sociales


Directie Algemene Sociale Aangelegenheden

Direction des Affaires sociales générales


Staatssecretaris voor Sociale Zaken, toegevoegd aan de Minister van Waalse Aangelegenheden

Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, adjoint au Ministre des Affaires wallonnes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het geheel van de aan de commissie voor de Sociale Aangelegenheden toegewezen artikelen wordt aangenomen met 9 stemmen tegen 1 stem.

L'ensemble des articles envoyés à la commission des Affaires sociales a été adopté par 9 voix contre 1.


Het geheel van de aan de commissie voor de Sociale Aangelegenheden toegewezen artikelen wordt aangenomen met 10 stemmen bij 1 onthouding.

L'ensemble des articles envoyés à la commission des Affaires sociales est adopté par 10 voix et 1 abstention.


Er worden geen opmerkingen gemaakt over de aan de commissie voor de Sociale aangelegenheden toegewezen artikelen.

Les articles envoyés à la commission des Affaires sociales n'appellent aucune observation.


Er worden geen opmerkingen gemaakt over de aan de commissie voor de Sociale aangelegenheden toegewezen artikelen.

Les articles envoyés à la commission des Affaires sociales n'appellent aucune observation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 2. De bijlage van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Regering van 19 juli 2013, wordt vervangen als volgt : « Bijlage - Lijst met de graden die door werving mogen worden toegewezen Afgevaardigd directeur Adjunct Pedagogische adjunct Maatschappelijk werker Assistent Opsteller Secretaris » Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Aangelegenheden is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 2. L'annexe du même arrêté, remplacée par l'arrêté du Gouvernement du 19 juillet 2013, est remplacée par ce qui suit : « Annexe - Liste des grades pouvant être conférés par recrutement Directeur-délégué Adjoint Adjoint pédagogique Assistant social Assistant Rédacteur Secrétaire » Art. 3. Le Ministre compétent en matière d'Affaires sociales est chargé de l'exécution du présent arrêté.


6. moedigt de lidstaten aan in hun leerprogramma's meer ruimte te bieden aan politieke vorming in EU-aangelegenheden, de opleiding van leraren hierop aan te laten sluiten, en daartoe de nodige kennis en middelen ter beschikking te stellen; benadrukt dat toegankelijk onderwijs een cruciale rol speelt in de opleiding van toekomstige burgers, door hen in staat te stellen om een solide basis van algemene kennis te verwerven, en individuele verantwoordelijkheid, solidariteit en wederzijds begrip en sociale cohesie te bevorderen; stelt in ...[+++]

6. invite les États membres à accorder une plus grande place à l'éducation politique sur les affaires européennes dans leurs programmes scolaires, à adapter la formation des enseignants en conséquence et, à cet égard, à fournir le savoir-faire et les ressources nécessaires; souligne qu'un enseignement accessible à tous joue un rôle fondamental dans la formation des futurs citoyens en leur permettant d'acquérir un socle de connaissances générales solide, tout en favorisant l'autonomie individuelle, la solidarité et la compréhension mutuelle, et en renforçant la cohésion sociale; constate, de ce point de vue, que l'éducation est un instr ...[+++]


6. moedigt de lidstaten aan in hun leerprogramma's meer ruimte te bieden aan politieke vorming in EU-aangelegenheden, de opleiding van leraren hierop aan te laten sluiten, en daartoe de nodige kennis en middelen ter beschikking te stellen; benadrukt dat toegankelijk onderwijs een cruciale rol speelt in de opleiding van toekomstige burgers, door hen in staat te stellen om een solide basis van algemene kennis te verwerven, en individuele verantwoordelijkheid, solidariteit en wederzijds begrip en sociale cohesie te bevorderen; stelt in ...[+++]

6. invite les États membres à accorder une plus grande place à l'éducation politique sur les affaires européennes dans leurs programmes scolaires, à adapter la formation des enseignants en conséquence et, à cet égard, à fournir le savoir-faire et les ressources nécessaires; souligne qu'un enseignement accessible à tous joue un rôle fondamental dans la formation des futurs citoyens en leur permettant d'acquérir un socle de connaissances générales solide, tout en favorisant l'autonomie individuelle, la solidarité et la compréhension mutuelle, et en renforçant la cohésion sociale; constate, de ce point de vue, que l'éducation est un instr ...[+++]


De aan de commissie voor de Sociale Aangelegenheden toegewezen artikelen van het wetsontwerp houdende diverse bepalingen in hun geheel worden aangenomen met 7 tegen 2 stemmen.

L'ensemble des articles du projet de loi portant dispositions diverses dont la commission des Affaires sociales a été saisi a été adopté par 7 voix contre 2.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sociale aangelegenheden toegewezen' ->

Date index: 2024-11-27
w