4. a) Gelden bij de globale beoordeling van die sociale dossiers daarenboven ook alle algemene beginselen van behoorlijk bestuur? b) Binnen welke periodes en bij al welke officiële instanties en/of ombudsdiensten kunnen de ziekenhuisgeneesheren zich hieromtrent desgevallend uitzonderlijk beklagen?
4. a) Les principes généraux de bonne administration s'appliquent-ils à l'évaluation globale de ces dossiers sociaux? b) Dans quels délais et auprès de quelles instances et/ou services de médiation officiels les médecins hospitaliers peuvent-ils s'adresser à titre exceptionnel en cas de plainte?
