Traduction de «sociale zaken volksgezondheid en leefmilieu wonende te sint-kwintens-lennik » (Néerlandais → Français) :

Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : Mevr. DELADRIERE Thérèse, geboren te 's-Gravenbrakel op 30/12/1960, bestuurschef bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Sint-Martens-Lennik - 15/11/2010; Mevr. LAUWAET Sabine, geboren te Dendermonde op 29/11/1971, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Dendermonde - 15/11/2011; De heer STALON Michel, geboren te Binche op 28/01/1964, technisch deskundige bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wonende te Blankenberge - 15/11/2013.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Mme DELADRIERE Thérèse, née à Braine-le-Comte le 30/12/1960, chef administratif au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Sint-Martens-Lennik - 15/11/2010; Mme LAUWAET Sabine, née à Termonde le 29/11/1971, expert technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domiciliée à Termonde - 15/11/2011; M. STALON Michel, né à Binche le 28/01/1964, expert technique au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, domicilié à Blankenberge - 15/11/2013.

De heer DE ROUCK Jozef, geschoold arbeider bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu wonende te Sint-Kwintens-Lennik, met uitwerking op 15.11.1996;
M. DE ROUCK Jozef, ouvrier qualifié au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement domicilié à Sint-Kwintens-Lennik, avec effet rétroactif au 15.11.1996;

de heer SPINOY Henry, geneesheer bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Sint-Kruis.
M. SPINOY Henry, médecin au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domicilié à Sint-Kruis.

Mevr. POLEC Jacqueline, klerk bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Sint-Agatha-Berchem;
Mme POLEC Jacqueline, commis au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domiciliée à Berchem-Sainte-Agathe;

Mevr. DE GRAVE Yolande, directiesecretaris bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Sint-Katherina-Lombeek;
Mme DE GRAVE Yolande, secretaire de direction au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domiciliée à Sint-Katherina-Lombeek;

de heer VERBEKE Didier, sociaal inspecteur-directeur bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, wonende te Sint-Andries.
M. VERBEKE Didier, inspecteur social-directeur au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement, domicilié à Sint-Andries.