Het bedrag van de bijdrage van de openba
re instellingen van sociale zekerheid, bedoeld in § 1, 2·, is het bedrag bedoeld in het artikel met betrekking tot de tegemoetkomingen in de werkingskosten van de rubriek « Overdrachten voortkomend van instellingen van sociale
zekerheid waarop het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van sociale
zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26 juli 1996 tot modernisering van de sociale
zekerheid en tot vrijwaring van de l
...[+++]eefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels van toepassing is » van de ontvangstenbegroting van de Kruispuntbank van het betrokken jaar, dat voor elke openbare instelling van sociale zekerheid die instaat voor de betaling van de bijdrage wordt vermenigvuldigd met het relatieve aandeel van de betrokken openbare instelling van sociale zekerheid.Le montant de la participation des institutions pu
bliques de sécurité sociale, visé au § 1 , 2·, est le montant visé à l’article relatif aux interventions dans les frais de fonctionnement de la rubrique « Transferts en provenance d’institutions de sécurité sociale soumises à l’arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en application de l’article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des régimes légaux des pensions » du budget des recettes de la Banque-carrefour de l’année concernée, qui es
...[+++]t multiplié, pour chaque institution publique de sécurité sociale tenue au paiement de la participation, par la part relative de l’institution publique de sécurité sociale concernée.