In het artikel 155, § 4, voorgesteld in het artikel 6 van het ontwerp, de woorden « de sociaal inspecteurs » vervangen door de woorden « de sociaal controleurs » en in de Franse tekst van deze paragraaf, de woorden « les inspecteurs sociaux » vervangen door de woorden « les contrôleurs sociaux ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

À l'article 155, § 4, proposé par l'article 6 du projet, remplacer les mots « les inspecteurs sociaux » par les mots « les contrôleurs sociaux », et dans le texte néerlandais de ce paragraphe, remplacer les mots « de sociaal inspecteurs » par les mots « de sociaal controleurs » .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

1° in de Franse tekst van § 4, worden de woorden «les médecins-inspecteurs et les pharmaciens-inspecteurs, infirmiers-contrôleurs et les contrôleurs sociaux» vervangen door de woorden «les médecins-inspecteurs, les pharmaciens-inspecteurs, les infirmiers-contrôleurs et les contrôleurs sociaux»;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

1° dans le § 4, les mots «les médecins-inspecteurs et les pharmaciens-inspecteurs infirmiers-contrôleurs et les contrôleurs sociaux» sont remplacés par les mots «les médecins-inspecteurs, les pharmaciens-inspecteurs, les infirmiers-contrôleurs et les contrôleurs sociaux»;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën gegeven op 13 april 2016; Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen, artikel 1, vervangen bij de wet van 7 juni 1994; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. § 1. Een toelage van 68.366 euro aan te rekenen ten laste van basisallocatie BA 25.51.42.3300.01, van ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 avril 2016; Considérant l'arrêté royal du 31 mai 1933 concernant les déclarations à faire en matière de subventions, indemnités et allocations, l'article 1, remplacé par la loi du 7 juin 1994 ; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. § 1. Un subside de 68.366 euros, imputable à l'allocation de base BA 25.51.42.3300.01, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2016, est alloué pour sa mission décrite à l'article 4 à ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-26]

2° in de Franse tekst werden de woorden « bénéficiaires sociaux » vervangen door de woorden « bénéficiaires assurés sociaux »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-09-12]

2° dans le texte francais, les mots « bénéficiaires sociaux » sont remplacés par les mots « bénéficiaires assurés sociaux »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-09-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-09-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5° in de Franse tekst van artikel 40 worden de woorden « aux autres droits acquis » vervangen door « à d'autres avantages sociaux »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-05]

5° dans le texte français de l'article 40 les mots « aux autres droits acquis » sont remplacés par « à d'autres avantages sociaux »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-03-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-03-05]

Anderen hebben gezocht naar : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen stand vervangen vervangen vervangen van aortaklep vervangen van hartklep vervanging volle pallets vervangen volle palletten vervangen sociaux vervangen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sociaux vervangen' ->

Date index: 2021-10-27