Vertaling van "socio-sanitaire indicatoren " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat talrijke PSE-diensten (diensten voor gezondheidspromotie op school) problemen ervaren bij het opnemen van sanitaire gegevens en dat de socio-sanitaire indicatoren die aangepast zijn om bij de leerlingen van het secundair onderwijs gegevens in te winnen vooraf gedefinieerd dienen te worden;
Considérant la difficulté de nombreux services PSE à assurer l'encodage des données sanitaires et la nécessaire définition préalable des indicateurs socio-sanitaires adéquats à collecter auprès des élèves de l'enseignement secondaire;

Overwegende dat deze socio-sanitaire indicatoren, die nuttig zijn om een gemeenschapsgezondheidsbeleid voor de jongeren te ontwikkelen, tot op heden niet bepaald worden;
Considérant que ces indicateurs socio-sanitaires, utiles à l'élaboration d'une politique de santé communautaire pour les jeunes, ne sont pas définis à ce jour;