Zo kan men de nodige soepelheid waarborgen opdat de Commissie voor het bank- en financiewezen van de wettelijke bepalingen kan afwijken in overleg met de bevoegde buitenlandse toezichthoudende autoriteiten.
Cette solution permet de maintenir la souplesse nécessaire pour que la Commission bancaire et financière puisse déroger aux dispositions légales en accord avec les autorités de contrôle compétentes étrangères.