Traduction de «soeren jessen-petersen inspanningen » (Néerlandais → Français) :

1. vraagt de bijzondere vertegenwoordiger van de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de heer Soeren Jessen-Petersen, inspanningen te blijven leveren om de toestand in Kosovo te stabiliseren, en om het democratiseringsproces aldaar te bevorderen;
1. invite le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, Monsieur Soeren Jessen-Petersen, à continuer à déployer ses efforts en vue de stabiliser la situation au Kosovo, et d'améliorer le processus de démocratisation du Kosovo;

1. vraagt de bijzondere vertegenwoordiger van de Secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de heer Søren Jessen-Petersen, inspanningen te blijven leveren om de toestand in Kosovo te stabiliseren, en om het democratiseringsproces aldaar te bevorderen;
1. invite le représentant spécial du secrétaire général des Nations unies, M. Søren Jessen-Petersen, à continuer à déployer ses efforts en vue de stabiliser la situation au Kosovo, et d'améliorer le processus de démocratisation du Kosovo;

Het Luxemburgs voorzitterschap zal de inspanningen van de Verenigde Naties ten volle steunen, evenals het optreden van de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de heer Jessen-Petersen met het oog op de stabilisering van Kosovo.
La Présidence luxembourgeoise soutiendra pleinement les efforts déployés par les Nations unies, ainsi que l’action du représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies, M. Jensen Petersen, visant à stabiliser le Kosovo.