Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DGPM
Internationale intergouvernementele organisatie
Internationale niet-gouvernementele organisatie
Mondiale collectieve goederen
Mondiale collectieve voorzieningen
Mondiale niet-gouvernementele organisatie
Mondiale organisatie
Mondiale strategie voor terrorismebestrijding
NGO
Niet-gouvernementeel orgaan
Niet-gouvernementele organisatie
Programma e-inhoud
Regionale niet-gouvernementele organisatie
VMEB

Traduction de «solidarité mondiale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mondiale collectieve goederen | mondiale collectieve voorzieningen

biens publics mondiaux | BPM [Abbr.]


mondiale strategie voor terrorismebestrijding | mondiale strategie voor terrorismebestrijding van de Verenigde Naties

stratégie antiterroriste mondiale


communautair meerjarenprogramma ter stimulering van de ontwikkeling en het gebruik van Europese digitale inhoud op de mondiale netwerken en ter bevordering van de taalkundige verscheidenheid in de informatiemaatschappij | meerjarenprogramma Europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken | programma e-inhoud

programme e-Contenu | programme pluriannuel intitulé Contenu numérique européen sur les réseaux mondiaux


mondiale organisatie [ internationale intergouvernementele organisatie ]

organisation mondiale [ organisation intercontinentale | organisation intergouvernementale internationale ]


niet-gouvernementele organisatie [ internationale niet-gouvernementele organisatie | mondiale niet-gouvernementele organisatie | NGO | niet-gouvernementeel orgaan | regionale niet-gouvernementele organisatie ]

organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]


Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]

Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial [ DGPM ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Solidarité Mondiale/Wereldsolidariteit en het Kinderrechtenhuis staan in voor een uitbreiding van dit project naar België, startend begin 2006.

Solidarité Mondiale/Wereldsolidariteit et la Kinderrechtenhuis assurent la diffusion en Belgique de ce projet qui démarre début 2006.


Overwegende dat de heer Patrick Develtere, Doctor in de sociale wetenschappen, geaggregeerde hoger secundair onderwijs, de functies bekleedt van Voorzitter van het ACW, na met name Algemeen directeur te zijn geweest van het HIVA (KUL), Coördinator van de dienst `projecten', dan Algemeen secretaris van de ngo Wereld Solidariteit-Solidarité Mondiale (WSM), geassocieerde deskundige bij het IAO, Bestuurder en Voorzitter van de werkgroep over de financiën van de ngo's van COPROGRAM, Vice-Voorzitter van de NCOS, bestuurder van de organisatie voor de eerlijke handel Max Havelaar, en zo beschikt over een ruime kennis van de internationale ontwik ...[+++]

Considérant que M. Patrick Develtere, Docteur en Sciences sociales, agrégé de l'enseignement secondaire supérieur, exerce les fonctions de Président de l'ACW, après avoir été notamment Directeur général de l'HIVA (KUL), Coordinateur du service « projets » puis Secrétaire Général de l'ONG Wereld Solidariteit-Solidarité Mondiale (WSM), expert associé à l'OIT, Administrateur et Président du groupe de travail sur les finances des ONG de la Fédération des ONG flamandes (COPROGRAM), Vice-Président du NCOS (coupole des ONG flamandes), Administrateur de l'organisation pour le commerce équitable Max Havelaar, et dispose ainsi de grandes connaissa ...[+++]


Bij koninklijk besluit van 13 juni 2010 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniding zonder winstoogmerk « Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale » te Brussel om van 1 juli 2010 tot en met 30 juni 2011 in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren.

Un arrêté royal du 13 juin 2010 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif « Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale » à Bruxelles à organiser une opération de tombola, dans tout le pays, du 1 juillet 2010 au 30 juin 2011 inclus.


Bij koninklijk besluit van 23 juni 2008 genomen krachtens de wet van 31 december 1851, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale » te Brussel om in het gehele land een tombolaoperatie te organiseren van 1 juli 2008 tot en met 30 juni 2009.

Un arrêté royal du 23 juin 2008 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association sans but lucratif « Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale » à Bruxelles à organiser une opération de tombola dans tout le pays du 1 juillet 2008 au 30 juin 2009 inclus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Solidarité Mondiale/Wereldsolidariteit en het Kinderrechtenhuis staan in voor een uitbreiding van dit project naar België, startend begin 2006.

Solidarité Mondiale/Wereldsolidariteit et la Kinderrechtenhuis assurent la diffusion en Belgique de ce projet qui démarre début 2006.


Het Centrum Noord-Zuid met als officiële benaming le Centre européen pour l'interdépendance et la solidarité mondiales werd opgericht in 1989 en is een autonome instelling van de Raad van Europa.

Le Centre Nord-Sud, officiellement dénommé le Centre européen pour l'interdépendance et la solidarité mondiales, a été créé en 1989 et est une institution autonome du Conseil de l'Europe.


Bij koninklijk besluit van 1 juli 2006 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk " Fonds voor Wereldsolidariteit" te BRUSSEL om in het gehele land een tombola te organiseren, onder de benaming " Tombola Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale" , van 1 juli 2006 tot en met 30 juni 2007.

Un arrêté royal du 1 juillet 2006 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif " Fonds de Solidarité mondiale" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout le pays, sous la dénomination " Tombola Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale" , du 1 juillet 2006 au 30 juin 2007 inclus.


Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2005 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk " Fonds voor Wereldsolidariteit" te BRUSSEL om in het gehele land een tombola te organiseren, onder de benaming " Tombola Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale" , van 1 juli 2005 tot en met 30 juni 2006.

Un arrêté royal du 10 août 2005 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autorise l'association sans but lucratif " Fonds de Solidarité mondiale" à BRUXELLES à organiser une tombola, dans tout le pays, sous la dénomination " Tombola Wereldsolidariteit - Solidarité mondiale" , du 1 juillet 2005 au 30 juin 2006 inclus.


De drie NGO's, die op dit terrein werken, zijn: Fonds voor ontwikkelingssamenwerking (FOS), Solidarité mondiale - Wereldsolidariteit en, in mindere mate, Solidarité socialiste FCD.

Les trois ONG qui interviennent principalement sur ce terrain sont Fonds voor ontwikkelingssamenwerking (FOS), Solidarité mondiale - Wereldsolidariteit et, dans une moindre mesure, Solidarité socialiste FCD.


De NGO Wereldsolidariteit/Solidarité mondiale (WSM) ontving tijdens de jongste vijf jaar de volgende betoelaging voor acties ter ondersteuning van vakbewegingen: 1992: 4.815.000 1993: 7.469.500 1994: 7.407.000 1995: 8.100.000 1996: 19.250.662 Totaal: 47.042.162 Het ABOS steunt ook twee projecten van de NGO Solidarité internationale des travailleurs nord-sud (SITNS): één project in Kenia, waarvoor in 1995 4.125.000 frank werd vrijgemaakt, en één in Senegal, waarvoor in 1995 4.044.901 frank werd geschonken.

Les cinq dernières années, l'ONG Wereldsolidariteit/Solidarité mondiale (WSM) s'est vu attribuer les allocations suivantes pour ses actions de soutien aux syndicats: 1992: 4.815.000 1993: 7.469.500 1994: 7.407.000 1995: 8.100.000 1996: 19.250.662 Total: 47.042.162 L'AGCD cofinance également deux projets de l'ONG Solidarité internationale des travailleurs nord-sud (SITNS): le premier au Kénya, en faveur duquel 4.125.000 francs ont été libérés en 1995, et l'autre au Sénégal, pour lequel 4.044.901 francs ont été versés en 1995.


w