Het is belangrijk dat het Bureau, dat een sleutelrol speelt in het Europese gezondheidsbeleid en krachtig bijdraagt aan de totstandbrenging van de interne markt voor de farmaceutische sector, kan beschikken over een solide en up-to-date financieel draagvlak.
Il importe de doter cette dernière d'un cadre financier solide et actualisé, sachant qu'elle joue un rôle-clé dans la politique européenne en matière de santé et qu'elle contribue fortement à la réalisation du marché intérieure dans le secteur pharmaceutique.
