Sommige bemiddelaars pleiten dan ook voor een specifieke regeling voor het beroepsgeheim dat « veiliger » is dan de algemene regeling.
Certains médiateurs plaident dès lors pour l'instauration d'un régime spécifique de secret professionnel plus « protecteur » que le régime général.