Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sommige conservatieve landen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sommige landen kennen de overlevende echtgenoot een wettelijk erfdeel toe

héritier réservataire | réservataire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sommige « conservatieve » landen willen blijkbaar terugkomen op sommige verworvenheden van vrouwen.

Il se dégage de certains pays « conservateurs » une volonté de revenir sur des acquis pour les droits des femmes.


Sommige landen zullen daar zelfs nooit voor kiezen. Uit de huidige crisis blijkt waarom velen, inclusief de Britse conservatieve partij, het lidmaatschap van de euro afwijzen. Dat is een gevolg van het confectiebeleid met betrekking tot de rentetarieven en wisselkoersen dat bepaald wordt door factoren die soms niets te maken hebben met de binnenlandse economische realiteit.

La crise actuelle illustre la raison pour laquelle beaucoup, dont le parti conservateur britannique, rejettent l’adoption de l’euro et son inévitable politique de taux d’intérêts «passe-partout» ainsi que de taux de change établis en fonction de facteurs qui n’ont probablement rien à voir avec les réalités économiques nationales.


– (EN) Evenals mijn Britse conservatieve collega’s ben ik voorstander van de toetreding van Roemenië en Bulgarije en betreur ik de pogingen die sommige leden te elfder ure nog ondernemen om niet in te stemmen met toetreding van die landen op grond van interinstitutioneel geruzie en budgettaire overwegingen, waarover nu sowieso al besluiten zijn genomen.

- (EN) À l’instar de mes collègues conservateurs britanniques, je soutiens l’adhésion de la Roumaine et de la Bulgarie et je regrette les tentatives de dernière minute des députés de refuser un avis conforme à ces pays pour des raisons de querelles interinstitutionnelles et des considérations budgétaires, qui sont désormais résolues.


Ik verwijs in het bijzonder naar de gezondheidszorg en de seksuele en reproductieve vrijheden en rechten, waarop sommige conservatieve landen willen terugkomen.

Je vise ici plus spécialement la santé et les libertés et droits sexuels et reproductifs sur lesquels certains pays conservateurs voudraient revenir.




D'autres ont cherché : sommige conservatieve landen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sommige conservatieve landen' ->

Date index: 2024-05-29
w