Voor sommige gespecialiseerde korpsen, zoals de Inspectie van Financiën en de diplomatieke loopbaan, vervangt de opleiding aan de Koninklijke School voor Bestuurskunde de vergelijkende examens voor de toegang tot de functies die in artikel 2 worden bepaald.
Pour les corps spécialisés, comme l'Inspection des Finances et la carrière diplomatique, la formation de l'École Royale d'Administration remplace, pour l'accès aux fonctions prévues dans l'article 2, le concours.