In sommige gevallen bleken maatregelen waarvoor particuliere cofinanciering was gepland moeilijker uitvoerbaar door het slechte economische klimaat.
Dans certains cas, un climat économique défavorable a freiné l'exécution de mesures prévoyant un cofinancement privé.