Vertaling van "sommige lidstaten toonden " (Nederlands → Frans) :

Sommige lidstaten toonden zich wel bezorgd over de volgende aspecten:
Certains États membres font néanmoins état de difficultés particulières liées aux deux aspects suivants:

De delegaties toonden zich over het algemeen ingenomen met de voorgestelde instrumenten, hoewel een paar lidstaten vonden dat sommige aspecten verduidelijking behoeven.
Les instruments proposés ont été dans l'ensemble bien accueillis, même si certains États membres ont estimé qu'il serait utile de clarifier davantage certains aspects.