Hun besluiten zijn, wat sommigen betreft, reeds in werking gebracht en voor anderen veronderstellen zij één of andere reglementaire aanpassing reeds aan de gang zijnde.
Leurs conclusions sont, pour certaines, déjà mises en œuvre et pour d'autres, supposent l'une ou l'autre adaptation réglementaire en cours.