Traduction de «sommigen en zette » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige meerlinggeboorten, sommigen levendgeboren
Autres naissances multiples, certains enfants nés vivants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infrabel is zich bewust van de mogelijke gevaren die de overwegen meebrengen en van het onvoorzichtig gedrag van sommigen en zette onlangs een grote sensibiliseringscampagne op ten behoeve van het grote publiek.
Conscient de la dangerosité potentielle de ses passages et de l'imprudence de certaines personnes, Infrabel a d'ailleurs lancé dernièrement une vaste campagne de sensibilisation à destination du grand public.

Het dogma van de territoriale homogeniteit zette sommigen ertoe aan die democratische verzuchting uiteindelijk volledig overboord te gooien.
Seul un dogme, celui de l'homogénéité territoriale, a pu inciter d'aucuns à balayer sans ménagement cette préoccupation démocratique.