Ondanks de soms afwachtende houding van een aantal partners van het vijfhoeksoverleg (" zolang er geen koninklijk besluit is, organiseren we geen vijfhoeksoverleg " ), heb ik kunnen vaststellen dat een zestigtal vijfhoeksoverlegorganen al zijn samengekomen.
Malgré l'attitude de certains partenaires de la concertation pentagonale (" aussi longtemps qu'il n'y a pas d'arrêté royal, nous n'organiserons pas de concertation pentagonale " ), j'ai pu constater qu'une soixantaine de concertations pentagonales se sont déjà réunies.