Vertaling van "soort bemiddeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschermde soort [ bedreigde soort | met uitsterving bedreigde soort ]
espèce protégée [ espèce en voie d'extinction | espèce menacée ]

invasieve soort [ expansieve soort | invasief organisme | invasieve exoot | invasieve uitheemse plant | invasieve uitheemse soort | IUS ]
espèce envahissante [ EEE | espèce en expansion | espèce étrangère envahissante | espèce exotique envahissante | espèce invasive | espèce non indigène envahissante | espèce proliférante | plante exotique envahissante ]

soort milieuverontreiniging | soort/type milieuvervuiling
formes de pollution | type de pollution

soort geluid | soort geluid/lawaai
type de bruit

soort document | soort/type document
type de document

van de soort
de l'espèce

soort
genre

bemiddeling in strafzaken
médiation pénale

species | soort
espèce | espèce

internationale arbitrage [ internationale bemiddeling | internationale verzoening | permanent hof van arbitrage ]
arbitrage international [ conciliation internationale | Cour permanente d'arbitrage | médiation internationale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die bijzondere commissie, die bestaat uit specialisten in dit soort bemiddeling, verstrekt adviezen aan de algemene commissie.
Cette commission spéciale, composée de spécialistes de ce type de médiation, est chargée de donner des avis à la commission générale.

2º de criteria voor de erkenning van de bemiddelaars per soort bemiddeling bepalen;
2º déterminer les critères d'agrément des médiateurs par type de médiation;

De algemene commissie krijgt daartoe een bijkomende opdracht, namelijk per soort bemiddeling het opstellen van een lijst met juristen die als raadsman kunnen optreden voor bemiddelaars die geen jurist zijn.
À cette fin, une mission supplémentaire serait donnée à la commission générale, à savoir celle de dresser, par type de médiation, une liste de juristes pouvant donner des conseils au médiateur non juriste.

2° de criteria voor de erkenning van de bemiddelaars per soort bemiddeling bepalen;
2° déterminer les critères d'agrément des médiateurs par type de médiation;

2° de criteria voor erkenning van de bemiddelaars per soort bemiddeling bepalen;
2° déterminer les critères d'agrément des médiateurs par type de médiation;