Meer dan de grondwettelijk vereiste meerderheid is de steun van alle democratische krachten voor dit soort bepalingen essentieel, omdat iedereen geacht wordt er nu en in de toekomst aan mee te werken.
Au-delà de la majorité constitutionnelle, le soutien de l'ensemble des forces démocratiques à ce genre de dispositions est essentiel puisque chacun est amené à y collaborer maintenant ou ultérieurement.