De minister antwoordt dat de daling het gevolg is van de wijziging van de wet op het consumentenkrediet van 1993, waardoor de uitgifte van handelspapier voor dit soort financieringen verboden werd.
Le ministre rétorque que la diminution s'explique du fait de la modification de la loi sur le crédit à la consommation en 1993, qui a interdit l'émission des effets de commerce pour ce type de financement.
