27. herinnert eraan dat de EU-regeling voor emissiehandel ´s wereld omvangrijkste regeling in haar soort is en als zodanig een van de centrale factoren in de langetermijnplanning van investeringen is geworden, omdat de industrie ernaar streeft innovatieve technieken te ontwikkelen en haar totale koolstofvoetafdruk te verkleinen;
27. rappelle que le SCEQE est le système de plafonnement et d'échange le plus important au monde et qu'il est devenu un élément clé de la planification des investissements à long terme, tandis que l'industrie s'efforce de développer des technologies novatrices et de réduire son empreinte carbonique totale;