Vertaling van "soort teksten waar " (Nederlands → Frans) :

Het opnemen door een multinationale onderneming van teksten met een universele draagkracht die erkend zijn door de internationale gemeenschap in een soort van algemene princiepsverklaring is van groot belang voor de plaatselijke bevolking waar de onderneming werkzaam is.
Pour la population des régions où l'entreprise exerce ses activités, il importe beaucoup que celle-ci fasse figurer dans une sorte de déclaration générale de principes les textes reconnus par la communauté internationale et dont la portée est universelle.

Hij zou graag grondwetgevende of wetgevende teksten zien waar men dit soort voorrechten toekent.
Qu'on lui cite des textes constitutionnels ou législatifs qui réservent ce genre de prérogatives.

Het probleem met dat soort teksten waar van alles in staat, is natuurlijk dat er ook een paar goede dingen in staan.
Le problème avec ce genre de textes qui intègrent toutes sortes de choses est qu’ils contiennent, certes, également quelques bons points.

Deze internet website zou een soort "AGORA" kunnen worden waar de nationale parlementen en ook het Europees Parlement informatie en teksten kunnen uitwisselen die betrekking hebben op het EU-besluitvormingsproces.
Ce site Internet pourrait devenir une sorte d'"AGORA" permettant aux parlements nationaux ainsi qu'au PE de s'échanger des informations et des textes ayant trait au processus décisionnel de l'UE.