Vertaling van "soorten actoren institutionele " (Nederlands → Frans) :

Initiatiefnemers zijn diverse soorten actoren (institutionele of private), met belangstelling voor specifieke aspecten van de vermelde problematiek.
Ces initiatives émanent de différents types d'acteurs (institutionnels ou privés) et s'adressent à des aspects spécifiques des problématiques susmentionnées.

(22) Om een significante toegevoegde waarde te garanderen, moet het partnerschap tussen de Commissie, de autoriteiten van de lidstaten en de verschillende soorten partners worden versterkt middels regelingen op grond waarvan deze actoren, inclusief de betrokken sociale partners, met volledige inachtneming van de institutionele bevoegdheden van de lidstaten kunnen deelnemen.
(22) Afin de garantir une valeur ajoutée importante, il importe de renforcer le partenariat entre la Commission, les autorités des États membres et les différents types de partenaires au moyen de dispositions prévoyant la participation de ces acteurs, y compris des partenaires sociaux concernés , dans le plein respect des compétences institutionnelles des États membres.

Initiatiefnemers zijn diverse soorten actoren - institutionele of private - met belangstelling voor specifieke aspecten van de vermelde problematiek.
Celles-ci émanent de différents types d'acteurs - institutionnels ou privés - et visent des aspects spécifiques des problématiques susmentionnées.