Vertaling van "soorten gehouden landdieren " (Nederlands → Frans) :

(a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
les catégories et les espèces d’animaux terrestres détenus ou de produits germinaux présents dans un établissement;

iii) bepaalde categorieën of soorten gehouden landdieren of levende producten;
certaines catégories ou espèces d'animaux terrestres détenus ou de produits germinaux;

a) uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de inhoud van diergezondheidscertificaten, zoals bedoeld in artikel 142, lid 1, voor verschillende categorieën en soorten gehouden landdieren en met betrekking tot specifieke soorten verplaatsingen, zoals bedoeld in de krachtens artikel 144 vastgestelde regelgeving;
a) les dispositions détaillées relatives au contenu des certificats zoosanitaires visé à l’article 142, paragraphe 1, pour les différentes catégories et espèces d’animaux terrestres détenus et les types spécifiques de mouvements prévus dans les dispositions adoptées en application de l’article 144;

b) voor welke categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten van die soorten de erkenning geldig is.
b) les catégories et les espèces d’animaux terrestres détenus ou les produits germinaux issus de ces espèces auxquels s’applique l’agrément.

Er moet worden voorzien in identificatie- en registratievoorschriften die specifiek zijn voor de verschillende soorten gehouden landdieren en levende producten, om de doeltreffende toepassing van de in deze verordening bedoelde regelgeving inzake preventie en bestrijding van ziekten te vergemakkelijken.
Il convient de définir, en matière d’identification et d’enregistrement, des exigences spécifiques pour les différentes espèces d’animaux terrestres détenus et les différents produits germinaux, afin de faciliter l’application effective des dispositions en matière de prévention et de lutte contre les maladies contenues dans le présent règlement.

b) de categorieën en soorten gehouden landdieren;
b) les catégories et espèces d’animaux terrestres détenus;

a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
a) les catégories et les espèces d’animaux terrestres détenus ou de produits germinaux présents dans un établissement;

(f) identificatie- en registratievoorschriften voor gezelschapslanddieren van de in bijlage I, deel B, opgenomen soorten en zo nodig voor gehouden landdieren van andere soorten dan runderen, schapen, geiten, varkens en paardachtigen, rekening houdende met de risico's die de betrokken soort oplevert, om:
les exigences en matière d'identification et d'enregistrement applicables aux animaux terrestres de compagnie détenus des espèces énumérées à l'annexe I, partie B, et aux animaux terrestres détenus autres que les animaux des espèces bovine, ovine, caprine, porcine et équine le cas échéant, compte tenu des risques présentés par l'espèce concernée, de manière à:

(a) de categorieën en soorten of rassen gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
les catégories et les espèces ou races d’animaux terrestres détenus ou de produits germinaux présents dans un établissement;

(b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
les catégories, les espèces et le nombre d'animaux terrestres détenus qu'ils transportent.