1. De exploitanten van de volgende soorten inrichtingen dienen bij de bevoegde autoriteit een aanvraag tot erkenning in overeenkomstig artikel 91, lid 1, en beginnen hun activiteiten pas wanneer hun inrichting overeenkomstig artikel 92, lid 1, is erkend;
1. Les opérateurs des types d’établissements ci-dessous demandent l’agrément auprès de l’autorité compétente conformément à l’article 91, paragraphe 1, et n’entament pas leurs activités avant que leur établissement n’ait été agréé conformément à l’article 92, paragraphe 1: