Vertaling van "soortgelijke gevallen gesignaleerd " (Nederlands → Frans) :

In de in artikel 13 bedoelde gevallen, evenals in soortgelijke door de bevoegde autoriteiten van de Russische Federatie gesignaleerde gevallen, treedt de Commissie indien nodig in overleg met de Russische Federatie, teneinde tot overeenstemming te komen over de definitieve indeling van de producten waarover het geschil is gerezen.
Dans les cas visés à l’article 13, ainsi que dans les cas de nature similaire signalés par les autorités compétentes russes, la Commission engage, s’il y a lieu, des consultations avec la Fédération de Russie en vue de parvenir à un accord sur le classement à retenir à titre définitif pour les produits donnant lieu à divergence.

Het is ook mogelijk dat de herinneringsbrief andere leden van het huishouden betrof, die in de vraag om bijstand niet vermeld waren. b) Er werden een tiental min of meer soortgelijke gevallen gesignaleerd en opgespoord.
Il est possible également que le rappel concerne d'autres membres du ménage non cités dans la demande d'aide. b) Une dizaine de cas plus ou moins similaires ont été signalés et détectés.