Vertaling van "sorbinezuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sorbinezuur
acide sorbique

E200 | sorbinezuur
acide sorbique | E200

E 200 | sorbinezuur
acide sorbique | E 200

E201 | natriumsorbaat | natriumzout van sorbinezuur
E201 | sorbate de sodium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maximumhoeveelheid sorbinezuur in het behandelde, op de markt gebrachte product: 200 mg/l
Quantité maximale en acide sorbique dans le produit traité, mis sur le marché: 200 mg/l

Gebruik van sorbinezuur in de vorm van kaliumsorbaat
l’emploi d’acide sorbique sous forme de sorbate de potassium

Sorbinezuur — Sorbaten (tabel 2 van deel 6)
Acide sorbique – sorbates (tableau 2 de la partie 6)

Conserveermiddelen (behalve sorbinezuur) en kleurstoffen
Conservateurs (excepté l’acide sorbique) et colorants

(h) toevoeging van sorbinezuur of van kaliumsorbaat, mits het uiteindelijke gehalte aan sorbinezuur van het behandelde product dat voor rechtstreekse menselijke consumptie op de markt wordt gebracht, niet meer bedraagt dan 200 mg/l;
l'addition d'acide sorbique ou de sorbate de potassium, sous réserve que la teneur finale en acide sorbique du produit traité, mis à la consommation humaine directe, ne soit pas supérieure à 200 mg/l; .

(h) toevoeging van sorbinezuur of van kaliumsorbaat, mits het uiteindelijke gehalte aan sorbinezuur van het behandelde product dat voor rechtstreekse menselijke consumptie op de markt wordt gebracht, niet meer bedraagt dan 200 mg/l;
(h) l'addition d'acide sorbique ou de sorbate de potassium, sous réserve que la teneur finale en acide sorbique du produit traité, mis à la consommation humaine directe, ne soit pas supérieure à 200 mg/l; .

(l) gebruik van sorbinezuur of van kaliumsorbaat;
(l) l'emploi d'acide sorbique ou de sorbate de potassium;

Conserveermiddelen (behalve sorbinezuur) en kleurstoffen
Conservateurs (excepté l'acide sorbique) et colorants

(19) toevoeging van sorbinezuur of kaliumsorbaat in een maximum dosis van 200 mg/L, uitgedrukt in sorbinezuur
(19) L'adjonction d'acide sorbique ou de sorbate de potassium, dans la limite de 200 milligrammes par litre, exprimé en acide sorbique.