Vertaling van "spaanse schepen krijgen " (Nederlands → Frans) :

Het protocol verleent vangstmogelijkheden voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen uit Spanje en Frankrijk (Spaanse schepen krijgen 75 % van de beschikbare vangstmogelijkheden en Franse schepen de resterende 25 %) en tien vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, afkomstig uit Spanje en Portugal.
Le protocole octroie des possibilités de pêche aux thoniers senneurs espagnols et français (les navires espagnols se sont vu accorder 75 % des possibilités de pêche disponibles et les navires français les 25 % restants) et à 10 palangriers de surface provenant d'Espagne et du Portugal.

Heeft de Spaanse regering een verzoek ingediend om gedaan te krijgen dat Izar dit type schepen kan blijven bouwen?
Le gouvernement espagnol a-t-il introduit une demande pour que le groupe Izar ait à nouveau l’autorisation de construire ce type de navires?