Traduction de «spanje de heer francisco javier » (Néerlandais → Français) :

Bij ministerieel besluit van 6 november 2014 wordt « de heer Francisco Javier Azanda Guindano » vanaf 6 november 2014 voor vijf jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 6 novembre 2014 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 6 novembre 2014, « M. Francisco Javier Azanda Guindano », en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Met de goedkeuring van de aanbeveling voor de tweede lezing van het verslag van de heer Francisco Javier Sanz Fernandez (22 oktober 1996) volgde het Parlement het gemeenschappelijk standpunt van de Raad wat betreft de vermindering van de duur van het programma tot vier jaar.
En adoptant la recommandation pour la deuxième lecture du rapport de M. Francisco Javier Sanz Fernandez (22 octobre 1996), le Parlement a suivi la position commune du Conseil en ce qui concerne la réduction de la durée du programme à quatre ans.

Bij beslissing van 7 augustus 2013, van het BIM, werd de heer HERRAN MARCOS Francisco Javier, gedomicilieerd Coenraetsstraat 99, te 1060 BRUXELLES, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 7 août 2013, M. HERRAN MARCOS Francisco Javier, domicilié rue Coenraets 99, à 1060 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Orri Sainz de los Terreros, Francisco Javier, geboren te Barcelona (Spanje) op 14 augustus 1973.
Orri Sainz de los Terreros, Francisco Javier, né à Barcelone (Espagne) le 14 août 1973.

De heer NAYA Rodriguez, Francisco, Javier, Brandweerman bij de brandweerdienst van Leopoldsburg, met ingang van 8 april 2011.
Monsieur NAYA Rodriguez, Francisco, Javier, Sapeur-pompier au service d'incendie de Bourg-Léopold, à la date du 8 avril 2011.

De heer Ignacio Cosido Gutierrez (lid van de Assemblee van de WEU, Spanje) merkt op dat een van de problemen van de Assemblee van de WEU het gebrek aan erkenning is vanwege de heer Javier Solana, Hoge Vertegenwoordiger voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid (GBVB) en tevens Secretaris-generaal van de WEU.
M. Ignacio Cosido Gutierrez (Membre de l'Assemblée de l'UEO, Espagne) remarque qu'un des problèmes de l'Assemblée de l'UEO est celui du déficit de reconnaissance de la part de M. Javier Solana, Haut représentant de la Politique européenne de sécurité et de défense (PESC), qui est aussi Secrétaire général de l'UEO.

Uiteenzetting van de heer Javier Solana, minister van Buitenlandse Zaken van Spanje, voorzitter van de Raad
Exposé par monsieur Javier Solana, ministre des Affaires étrangères d'Espagne, président du Conseil

Raad Algemene Zaken : de stand van de werkzaamheden Uiteenzetting door de heer Javier Solana, minister van Buitenlandse Zaken van Spanje, voorzitter van de Raad
Conseil Affaires générales : le point sur les travaux Exposé par M. Javier Solana, ministre des Affaires étrangères espagnol, président du Conseil

de heer Gutierrez Pozueco, Francisco Javier, geboren te Luik op 15 juli 1965;
M. Gutierrez Pozueco, Francisco Javier, né à Liège le 15 juillet 1965;