Vertaling van "spant zich reeds " (Nederlands → Frans) :

Ik ben het volledig met hem eens. De bank spant zich reeds geruime tijd in om haar projecten in overeenstemming met de Lissabonstrategie uit te voeren. Ik ben er bijgevolg van overtuigd dat de positieve resultaten van deze projecten al in de nabije toekomst merkbaar zullen zijn.
Depuis un certain temps, la Banque s’efforce de mettre en œuvre des projets conformes à la stratégie de Lisbonne et je crois que les effets positifs de ces projets se feront sentir dans un avenir proche.

In afwachting van de verwezenlijking van het project PM, spant de AOIF zich in om die chefs alle nuttige statistische informatie te verschaffen waarover zij reeds beschikt.
En attendant la réalisation du projet MP, l'AFER s'efforce de mettre à disposition de ces chefs, toute l'information statistique utile dont elle dispose déjà.