Vertaling van "speciaal omvangrijk programma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Speciaal communautair programma ten behoeve van de arme landen met zware schuldenlast in Afrika bezuiden de Sahara | SPA [Abbr.]
Programme communautaire spécial en faveur de certains pays pauvres et lourdement endettés d'Afrique au sud du Sahara | SPA [Abbr.]

speciaal communautair programma ten behoeve van bepaalde arme Afrikaanse landen met zware schuldenlast
programme spécial communautaire en faveur de certains pays africains pauvres et lourdement endettés

speciaal programma voor onderzoek naar het ouder worden
programme spécial de recherche sur le vieillissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L. overwegende dat de Commissie stappen heeft ondernomen om gevolg te geven aan de aanbevelingen die de Rekenkamer heeft gedaan in zijn speciaal verslag nr. 2/98 over de goedkeuring van de rekeningen voor 1993 en omvangrijke werkprogramma's op te stellen en periodieke controlebezoeken uit te voeren in bepaalde lidstaten en bij minder omvangrijke programma's,
L. considérant que la Commission a pris des dispositions pour - comme la Cour des comptes l'a recommandé dans son rapport spécial nº2/98 relatif à l'apurement des comptes pour 1993 - élaborer des plans de travail globaux et effectuer des contrôles sur place concernant certains États membres ou certaines mesures mineures,

De Europese onderzoekssamenwerking op het gebied van defensie blijft beperkt weinig omvangrijk: alleen de WEAO (West-Europese Bewapeningsorganisatie) [15] houdt zich speciaal bezig met programma's voor onderzoek en samenwerking op defensiegebied, maar beheert slechts 2,5% van de Europese investeringen in defensieonderzoek.
La coopération européenne en matière de recherche de défense reste limitée et de faible envergure: seule l'OAEO [15] (Organisation Armement de l'Europe Occidentale) est aujourd'hui spécialement chargée de gérer des programmes de recherche en coopération dans le domaine de la défense mais ne gère que 2,5 % des investissements européens en recherche de défense.

Om het probleem aan te pakken bestaat een speciaal omvangrijk programma dat een holistische benadering voorstaat met als titel Preventie van en strijd tegen seksueel geweld ten opzichte van vrouwen, jongeren en kinderen in de DRC.
Pour couvrir le problème, il existe un programme spécifique de grande ampleur et privilégiant une approche holistique. Il est intitulé Prévention et lutte contre les violences sexuelles faites aux femmes, aux jeunes et aux enfants en République démocratique du Congo.