Traduction de «speciale vertegenwoordiger overeenkomstig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan | speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan en Zuid-Sudan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor Sudan en Zuid-Sudan | SVEU voor Sudan | SVEU voor Sudan en Zuid-Sudan
représentant spécial de l'Union européenne pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour la République du Soudan et la République du Sud-Soudan | RSUE pour le Soudan

speciale vertegenwoordiger van de EU voor het vredesproces in het Midden-Oosten | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het vredesproces in het Midden-Oosten | SVEU voor het vredesproces in het Midden-Oosten
représentant spécial de l'Union européenne pour le processus de paix au Proche-Orient | RSUE pour le processus de paix au Proche-Orient

speciale vertegenwoordiger van de EU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor het gebied van de Grote Meren in Afrika | SVEU voor het gebied van de Grote Meren in Afrika
représentant spécial de l'UE pour la région des Grands Lacs africains | représentant spécial de l'Union européenne pour la région des Grands Lacs africains | RSUE pour la région des Grands Lacs africains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bij de benoeming van een speciale vertegenwoordiger overeenkomstig artikel 33.
lorsqu'il nomme un représentant spécial conformément à l'article 33.

De speciale vertegenwoordiger van de EU voor de mensenrechten draagt bij aan de tenuitvoerlegging van het actieplan overeenkomstig zijn mandaat.
Le représentant spécial de l’UE pour les droits de l’homme contribue à la mise en œuvre du plan d’action, conformément à son mandat.

« ­ bij de benoeming van een speciale vertegenwoordiger overeenkomstig artikel 18, lid 5».
« ­ lorsqu'il nomme un représentant spécial conformément à l'article 18, paragraphe 5».

— bij de benoeming van een speciale vertegenwoordiger overeenkomstig artikel 33, lid 5.
— lorsqu'il nomme un représentant spécial conformément à l'article 33, paragraphe 5

- bij de benoeming van een speciale vertegenwoordiger overeenkomstig artikel 33.
- lorsqu'il nomme un représentant spécial conformément à l'article 33.

- bij de benoeming van een speciale vertegenwoordiger overeenkomstig artikel 18, lid 5.
- lorsqu’il nomme un représentant spécial conformément à l’article 18, paragraphe 5.

« - bij de benoeming van een speciale vertegenwoordiger overeenkomstig artikel 18, lid 5».
« - lorsqu'il nomme un représentant spécial conformément à l'article 18, paragraphe 5».

3. De Gemeenschap wordt vertegenwoordigd door een vertegenwoordiger van de Commissie in de speciale commissies die worden ingesteld bij de associatieovereenkomst of door de Raad overeenkomstig artikel 7 van genoemde overeenkomst.
3. La Communauté est représentée par un représentant de la Commission au sein des comités spéciaux établis par l'accord d'association ou créés par le Conseil d'association conformément à l'article 7 dudit accord.