Vertaling van "specialisatie informatica hebben " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

specialisatie in de medische informatica
spécialisation en informatique médicale

diploma van specialisatie in de medische informatica
diplôme de spécialisation en informatique médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De dienst telt dan ook een aantal medewerkers die geschoold zijn of ervaring hebben in islamologie, turcologie, informatica (met specialisaties zoals rechercheren op internet), criminologie, terrorismestudies enzovoort.
Le service compte dès lors aussi un certain nombre de collaborateurs formés ou ayant de l’expérience en islamologie, turcologie, informatique (avec des spécialisations telles que la recherche sur internet), criminologie, études en terrorisme etcétéra.

De statutaire ambtenaren bedoeld in § 1, 2° moeten hetzij door de specifieke vermelding op hun diploma, hetzij door het bezit van een bijkomend diploma of getuigschrift uitgereikt door een universitaire instelling, bewijzen dat zij een specialisatie in informatica hebben verkregen.
Les agents statutaires visés au § 1, 2° doivent justifier d'une spécialisation en informatique, soit par une mention spécifique de leur diplôme, soit par la possession d'un diplôme ou d'un certificat complémentaire décerné par une institution universitaire.

- ofwel één der hierna vermelde diploma's op voorwaarde dat zij tijdens de studies of tijdens andere hogere studies (voorgaande, aanvullende of specialisatie) een richting of specialisatie informatica hebben gevolgd : licentiaat of meester (2de cyclus) in economische wetenschappen, toegepaste economische wetenschappen, " sciences de gestion" of handelswetenschappen of handelsingenieur of licentiaat in de wiskunde.
- soit d'un des diplômes suivants, à la condition d'avoir suivi au cours de ses études ou au cours d'études supérieures, antérieures, complémentaires ou approfondies, une orientation ou une spécialisation informatique : licencié ou maître (2 cycle) en sciences économiques, en sciences économiques appliquées, en sciences de gestion ou en sciences commerciales ou ingénieur commercial ou de gestion ou licencié en sciences mathématiques.