Vertaling van "specialistische scholing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Black en Scholes formule | formule Black en Scholes
formule de Black et Scholes | modèle de Black et Scholes | modèle de Black-Scholes | modèle de valorisation d'un contrat d'option | modèle d'évaluation d'option

scholing niet beschikbaar en niet verkrijgbaar
Scolarisation inexistante ou inaccessible

medisch-specialistische behandeling
traitement de médecine spécialisée

specialistische verstrekking
prestation spécialisée

medisch-specialistisch onderzoek
examen de médecine spécialisée

repertorium voor specialistische bekwaamheden, vaardigheden en expertise op het gebied van de bestrijding van de internationale georganiseerde criminaliteit
Répertoire des compétences et des connaissances spécialisées en matière de lutte contre la criminalité organisée internationale

overdracht van specialistische ervaring en kennis
transfert d'expériences et de connaissances spécialiées

specialistische kennis [ knowhow ]
savoir-faire [ know-how ]

Betaald educatief verlof (élément) | Betaald scholings- en vormingsverlof (élément)
congé-éducation payé

schoolplicht [ gebrek aan scholing | verplicht onderwijs | verplicht schoolbezoek ]
enseignement obligatoire [ obligation scolaire | scolarité obligatoire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

opleidingsdiensten, waaronder zowel faciliteiten voor algemene als specialistische scholing.
services de formation, y compris les moyens de formation générale et spécialisée.

opleidingsdiensten, waaronder zowel faciliteiten voor algemene als specialistische scholing;
services de formation, y compris les moyens de formation générale et spécialisée;

Daarom moeten de nodige middelen worden ingezet om aantrekkingskracht uit te oefenen op het bedrijfsleven, door de technische scholing en specialistische opleiding aan te passen aan de nieuwe technologieën.
Il faut pour cela fournir les outils nécessaires afin de rendre les personnes désirables aux yeux des entreprises, adaptant leur formation technique et spécialisée aux nouvelles technologies.

16. forse inspanningen zijn vereist voor specialistische scholing, met name voor de bestrijding van financiële criminaliteit, witwaspraktijken, computercriminaliteit en corruptie; vooral de strijd tegen de georganiseerde misdaad vergt ervaren personeel, uitrusting en scholing; de instelling van bijzondere leerstoelen Europees Recht op de universiteiten (de zogenaamde Monnet-leerstoel) dient te worden aangemoedigd;
16. considère que des efforts supplémentaires sont requis dans le domaine de la formation de spécialistes, notamment dans la lutte contre la criminalité financière, le blanchiment d'argent, la criminalité informatique et la corruption; la lutte contre la criminalité organisée nécessite notamment un personnel expérimenté, un équipement et une formation; encourage l'établissement de chaires spécifiques de droit européen dans les universités ("Chaires Monnet);