Vertaling van "spectrometer met inductief gekoppeld plasma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

spectrometer met inductief gekoppeld plasma
spectromètre à couplage inductif

inductief gekoppelde plasma-emissie-spectrometer
spectromètre d'émission à plasma couplé inductivement

inductief gekoppeld plasma | inductief gekoppelde plasmatoorts
plasma couplé inductif | plasma couplé par induction | PCI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brandstoffen voor wegvoertuigen - Bepaling van het mangaan- en ijzergehalte in dieselbrandstoffen - Methode door optische emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP OES) (1e uitgave)
Carburants pour automobiles - Détermination des teneurs en manganèse et en fer dans carburants diesel - Méthode spectrométrique optique par plasma à couplage inductif (ICP OES) (1re édition)

Vloeibare aardolieproducten - Bepaling van gehalte aan natrium, kalium, calcium, fosfor, koper en zink in dieselbrandstof - Methode via optische emissiespectroscopie met inductief gekoppeld plasma (ICP-OES) (1e uitgave)
Produits pétroliers liquides - Détermination des concentrations en sodium, potassium, calcium, phosphore, cuivre et zinc dans le gazole - Méthode par spectrométrie d'émission atomique par plasma à couplage inductif (ICP OES) (1 édition)

Beoordeling en controle: de aanvrager moet een verklaring indienen dat deze stoffen niet zijn gebruikt, of een testverslag waarbij de volgende testmethoden worden gebruikt: directe bepaling door middel van atoomabsorptiespectrometrie of massaspectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-MS).
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration de non-utilisation ou un rapport d'essai établi à l'aide des méthodes suivantes: détermination directe par spectrométrie d'absorption atomique ou par spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICP-MS).

Voor de bepaling van het totale seleengehalte in het toevoegingsmiddel voor diervoeding: inductief gekoppelde plasmamassaspectrometrie (ICPMS) of atomaire-emissiespectrometrie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES).
Pour la détermination du sélénium total dans l’additif alimentaire: spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (ICPMS) ou spectrométrie d’émission atomique à plasma à couplage inductif (ICP-AES).

Analyse door middel van atoomemissiespectroscopie met inductief gekoppeld plasma (ICP-AES) of met hydride of koudedamptechniek.
Analyse par spectroscopie d'émission à plasma inductif (ICP-AES) ou par hydrures ou par technique en phase vapeur à froid.

8.2. Als alternatief kan inductief gekoppelde plasma (ICP) emissiespectrometrie gebruikt worden.
8.2. L'utilisation de la spectrométrie à plasma à couplage inductif est autorisée en remplacement de la spectrométrie d'absorption atomique à flamme.