Vertaling van "speculatieve projecten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toezien op projecten voor de conservatie van historisch erfgoed | toezien op projecten voor het behoud van historisch erfgoed | projecten voor de conservatie van historisch erfgoed leiden | projecten voor het behoud van historisch erfgoed leiden
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

Speculatieve obligatie
obligation à haut risque

indiener van projecten
introducteur de projets

Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen (MDL) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

voorstellen voor artistieke projecten opmaken | voorstellen voor artistieke projecten opstellen
élaborer des propositions de projet artistique

wildlifeprojecten | projecten over dieren in het wild | projecten over wilde planten en dieren
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

junk bonds | speculatieve obligatie
junk bond | obligation à haut risque | obligation à risque et rendement élevés | obligation à taux élevé | obligation de pacotille | obligation déclassée | obligation pourrie | obligation spéculative

speculatieve spanning
tension spéculative

grootschalige projecten
grands travaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De banken verlaten dus hun basisopdracht, de financiering van projecten van particulieren en bedrijven, om zich over te geven aan speculatieve en op het eerste gezicht meer rendabele activiteiten.
En somme, les banques se sont écartées de leur métier de base qui est le financement de projets de particuliers et d'entreprises pour se livrer à des activités spéculatives en apparence plus rentables.

De banken laten dus hun basisopdracht links liggen, te weten : de financiering van projecten van particulieren en bedrijven. In plaats daarvan gaan zij zich te buiten aan speculatieve en op het eerste gezicht meer rendabele activiteiten.
En somme, les banques se sont écartées de leur métier de base, qui est le financement de projets de particuliers et d'entreprises, pour se livrer à des activités spéculatives, en apparence plus rentables.

13. is van oordeel dat het monetaire en fiscale beleid in de EU een negatief effect gehad heeft op de economische groei en de werkgelegenheid; wijst op de noodzaak van een monetair beleid dat bijdraagt aan duurzame groei en bestrijding van de werkloosheid; wenst dat het Stabiliteits- en groeipact daartoe wordt ingetrokken; wenst dat de taken van de Europese Centrale Bank worden geheroriënteerd in de richting van duurzame groei en werkgelegenheid; steunt het idee van gedifferentieerde rentetarieven: zeer laag voor investeringen in werkgelegenheid en onderwijs en hoog voor speculatieve projecten;
13. estime que les politiques monétaires et fiscales menées dans l'Union européenne ont eu un impact négatif sur la croissance de l'économie et de l'emploi; souligne qu'il est indispensable que la politique monétaire contribue au renforcement de la croissance durable et à la lutte contre le chômage; demande l'abrogation du pacte de stabilité et de croissance à cet effet; demande la réorientation de la mission de la Banque centrale européenne vers la croissance durable et l'emploi; défend l'idée de taux d'intérêt différenciés, très faibles pour les investissements réalisés dans l'emploi et l'éducation, élevés pour les projets spéculatifs;

15. dringt aan op een sanctie in de vorm van terugbetaling van de communautaire steun door de lidstaat die het getroffen gebied niet volledig herbebost of die wijzigingen van de grondbestemming toestaat voor speculatieve ontwikkelings- of toeristische projecten;
15. demande que l'État membre qui n'assurerait pas le reboisement intégral des zones affectées ou qui autoriserait un changement d'affectation des terres au bénéfice de projets touristiques ou de développements spéculatifs, soit tenu au remboursement de l'aide versée par la Communauté;

7. is van oordeel dat er na bosbranden geen verandering van landbestemming mag worden toegestaan en dringt aan op een sanctie in de vorm van verplichte terugbetaling van communautaire hulp door lidstaten die het getroffen gebied niet volledig herbebossen of die wijzigingen van landgebruik toestaan ten behoeve van speculatieve huizenbouw- of toeristische projecten;
7. estime qu'aucun changement dans l'affectation des terres ne devrait être autorisé à la suite d'incendies et demande que l'État membre qui n'assurerait pas le reboisement intégral des zones incendiées ou qui autoriserait un changement d'affectation au bénéfice d'un projet commercial, immobilier ou touristique, soit tenu au remboursement de l'aide versée par la Communauté;

Kortom, er worden vaak euro's geleend voor de financiering van speculatieve projecten zelfs tot in de Verenigde Staten toe.
Bref, l'euro sert beaucoup à emprunter pour financer des projets spéculatifs, et jusqu'aux États-Unis.