Traduction de «speekselklieren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

speekselklieren
collier salivaire cervical

CT van de speekselklieren | tomodensitometrie van de speekselklieren
TDM des glandes salivaires | tomodensitométrie des glandes salivaires

kernspintomografie van de speekselklieren | KST van de speekselklieren
imagerie à résonance magnétique des glandes salivaires | IRM des glandes salivaires

maligne neoplasma van overige en niet-gespecificeerde grote speekselklieren
Tumeur maligne des glandes salivaires principales, autres et non précisées

maligne neoplasma van grote speekselklieren, waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C07-C08.1 kan worden geklasseerd
Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1

neoplasma met overlappende lokalisatie van grote speekselklieren
Lésion à localisations contiguës des glandes salivaires principales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minstens 4 criteria moeten voldaan zijn, waaronder verplicht de aanwezigheid ofwel van antinucleaire anti-SS-A en/of anti-SS-B antilichamen, ofwel van een lymphocytair speekselklierinfiltraat (focusscore => 1 of graad 3 of 4 volgens de klassificatie van Chisholm) bij de biopsie van accessoire speekselklieren.
Il faut la présence de 4 critères dont la présence obligatoire de soit les anticorps antinucléaires anti-SS-A et/ ou anti-SS-B, soit l'existence d'un infiltrat lymphocytaire salivaire [focus score => 1 ou grade 3 ou 4 selon la classification de Chisholm]) à la biopsie de glandes salivaires accessoires.