Vertaling van "speelsymbool drie keer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw
le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spel 4 is een winnend spel wanneer er van de negen in het tweede lid, 2°, bedoelde speelsymbolen, eenzelfde speelsymbool drie keer wordt vermeld.
Le jeu 4 est gagnant lorsque, parmi les 9 symboles de jeu visés à l'alinéa 2, 2°, le même symbole de jeu est reproduit trois fois.

3° 9 euro, wanneer van de negen in het eerste lid bedoelde speelsymbolen, het speelsymbool "zonnebril" drie keer wordt weergegeven;
3° 9 euros lorsque, parmi les neuf symboles de jeu visés à l'alinéa 1 est reproduit trois fois le symbole de jeu représentant des « lunettes de soleil »;

2° 6 euro, wanneer van de negen in het eerste lid bedoelde speelsymbolen, het speelsymbool "valies" drie keer wordt weergegeven;
2° 6 euros lorsque, parmi les neuf symboles de jeu visés à l'alinéa 1 est reproduit trois fois le symbole de jeu représentant une « valise »;

1° 3 euro, wanneer van de negen in het eerste lid bedoelde speelsymbolen, het speelsymbool "hart" drie keer wordt weergegeven;
1° 3 euros lorsque, parmi les neuf symboles de jeu visés à l'alinéa 1 est reproduit trois fois le symbole de jeu représentant un « coeur »;

4° 15 euro, wanneer van de negen in het eerste lid bedoelde speelsymbolen, het speelsymbool "zon" drie keer wordt weergegeven;
4° 15 euros lorsque, parmi les neuf symboles de jeu visés à l'alinéa 1 est reproduit trois fois le symbole de jeu représentant un « soleil »;

3° 10 euro, wanneer het winnend speelsymbool drie keer voorkomt onder de zeven in het tweede lid bedoelde speelsymbolen;
3° 10 euros lorsque, parmi les sept symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit trois fois;

3° 100 euro, wanneer het winnend speelsymbool drie keer voorkomt bij de vijf in het tweede lid bedoelde speelsymbolen;
3° 100 euros lorsque, parmi les cinq symboles de jeu visés à l'alinéa 2, le symbole de jeu gagnant est reproduit trois fois;

1° 10 euro, wanneer van de negen in het tweede lid, 2°, bedoelde speelsymbolen, het speelsymbool van de « ballon » drie keer wordt weergegeven;
1° 10 euros lorsque, parmi les neuf symboles de jeu visés à l'alinéa 2, 2°, est reproduit trois fois le symbole de jeu représentant un ballon;

2° 25 euro, wanneer van de negen in het tweede lid, 2°, bedoelde speelsymbolen, het speelsymbool van de « punthoed » drie keer wordt weergegeven;
2° 25 euros lorsque, parmi les neuf symboles de jeu visés à l'alinéa 2, 2°, est reproduit trois fois le symbole de jeu représentant un chapeau pointu;