de uitdrukkelijke verplichting voor de organisatoren van alle spelletjes, wedstrijden en quizzen om de prijzen uit te betalen binnen dertig dagen na de afsluiting van het spel, de wedstrijd of de quiz (artikel 70);

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

l’obligation formelle pour les organisateurs de tous les jeux, concours et quiz de payer les prix dans les trente jours qui suivent la clôture du jeu, du concours ou du quiz (article 70);

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Al te vaak stelt men vast dat de aanvaarding van de consument wordt uitgelokt door het gebruik van documenten die een uitnodiging om deel te nemen aan een spel, een wedstrijd of een loterij, vermengen met een bestelling van producten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Par trop souvent, il faut aussi constater que le consentement du consommateur est troublé par des documents qui mêlent une demande de participation à un jeu, un concours, une loterie et une commande de produits.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Art. 70. De prijzen die gewonnen werden in het kader van een spel, wedstrijd of quiz worden geleverd of uitbetaald binnen 30 dagen na het ogenblik van afsluiting van het spel, de wedstrijd of de quiz.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Art. 70. Les prix remportés dans le cadre d'un jeu, concours ou quiz sont livrés ou payés dans les 30 jours qui suivent la clôture du jeu, du concours ou du quiz.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

10° « spelsessie » : het geheel van handelingen dat gesteld moet worden om kans te maken op het winnen van een prijs verbonden aan een spel, wedstrijd of een quiz of om de antwoorden te kennen op een spel-, wedstrijd- of quizopgave;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

10° « séance de jeu » : l'ensemble des opérations à effectuer pour avoir des chances de gagner un prix lié à un jeu, un concours ou un quiz ou pour connaître les réponses à un énoncé de jeu, de concours ou de quiz;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Een ontoereikend aantal inzendingen, een te groot aantal inzendingen of inzendingen van ongepaste kwaliteit zijn geen aanvaardbare redenen om het ogenblik van afsluiting van een spel, wedstrijd of quiz te veranderen of om geen prijzen uit te reiken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Un nombre insuffisant d'inscriptions, un nombre d'inscriptions trop élevé ou des inscriptions de qualité incorrecte ne constituent pas une raison acceptable pour changer le moment de clôture d'un jeu, d'un concours ou d'un quiz ou pour ne pas distribuer de prix.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

4° Van zodra er voor de volledige deelname aan een spel, wedstrijd of quiz, georganiseerd aan de hand van een betalend SMS of MMS kort nummer meer dan één bericht verzonden moet worden door de eindgebruiker, maakt de reclame melding van :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

4° A partir du moment où pour la participation complète à un jeu, concours ou quiz, organisé au moyen d'un numéro court SMS ou MMS payant, plus d'un message doit être envoyé par l'utilisateur final, la publicité mentionne :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

Artikel 21, 4°, tot slot wenst aan te geven dat indien deelname aan een spel, wedstrijd of quiz impliceert dat de eindgebruiker een reeks van berichten moet sturen, het niet volstaat om het eindgebruikerstarief per bericht te vermelden, maar men ook de totaalprijs voor deelname aan een spelsessie (begrip dat gedefinieerd wordt in artikel 1, 10°) moet vermelden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Enfin, l'article 21, 4°, vise à indiquer que si la participation à un jeu, concours ou quiz implique que l'utilisateur final doive envoyer une série de messages, il ne peut pas suffire d'indiquer le tarif utilisateur final par message, mais qu'il faut également indiquer le prix total pour la participation à une session de jeu (notion définie à l'article 1, 10°).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-20]

Al vanaf de prille kinderjaren brengt ons de sport eerlijk spel en eerlijkheid bij, en leert het ons te begrijpen dat onze zogenaamde rol in de wedstrijd afhangt van ons engagement, en dat al het werk en de enorme inspanningen die in de voorbereidingen van de wedstrijden worden gestoken zich zullen uitbetalen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Le sport nous inculque dès le plus jeune âge les valeurs de l'honnêteté et du respect du principe de compétition loyale et nous aide à comprendre que notre rôle dans le match dépend de notre engagement et que tous les efforts consentis pour se préparer à une compétition seront récompensés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Uit de fusie tussen Eon en Ruhrgas en het besluit van de Duitse regering blijkt dat de Duitse regering bezig is met een soort landelijke wedstrijd met als inzet de vraag wie de grootste is en dat ze het spel om tot een concurrerende markt in Duitsland te komen, niet meespeelt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

La fusion Eon-Ruhrgas et la décision de l’Allemagne nous montrent que le gouvernement allemand a choisi d’avoir une super société nationale et ne joue pas le jeu de la création d’un marché compétitif en Allemagne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

Onder sportieve activiteit in de zin van artikel 44, § 2, 3° van het BTW-Wetboek moet worden begrepen elke sportbeoefening in de gewone betekenis, met andere woorden een activiteit die de lichamelijke ontplooiing bevordert, die wordt verricht onder de vorm van een spel, een wedstrijd en inspanning en waarvan het beoefenen een planmatige training evenals het eerbiedigen van bepaalde regels en disciplines veronderstelt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Par activité sportive au sens de l'article 44, § 2, 3°du Code de la TVA, il faut entendre toute pratique d'un sport considéré dans son acception commune, c'est-à-dire comme étant une activité de nature à favoriser l'épanouissement physique, exercée dans le sens du jeu, de la lutte et de l'effort, et dont la pratique suppose un entraînement méthodique, ainsi que le respect de certaines règles et disciplines.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : eu‑wedstrijd voor jonge wetenschappers black-jack spel computerspel console digitaal spel elektronisch spel exceptie van spel gesteunde wedstrijd inrichter van een spel recreatieve bezigheden spelcomputer videogame videospel spel wedstrijd

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spel wedstrijd' ->

Date index: 2023-03-22