De Belgische centrale autoriteit moet dus haar rol als spilfiguur ten volle spelen en zich niet beperken tot logistieke of technische steun.
L'autorité centrale belge doit donc jouer pleinement un rôle de pivot et non se limiter à consentir une aide logistique ou technique.