Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IUD
Intra-uterien middel
Intra-uterien pessarium
Spiraaltje
Spiraaltje voor in de baarmoeder

Vertaling van "spiraaltje " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
spiraaltje voor in de baarmoeder

dispositif intra-utérin | stérilet intra-utérin | DIU [Abbr.]


spiraaltje dat in zeer geringe hoeveelheden hormonen vrijgeeft

DIU libérant des hormones | stérilet libérant des hormones


intra-uterien middel | intra-uterien pessarium | spiraaltje | IUD [Abbr.]

dispositif intra-utérin(DIU) | stérilet
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De werkgroep heeft tijdens deze periode meer bepaald het volgende vastgesteld: - het aantal abortussen en geboortes bij vrouwen jonger dan 21 jaar daalt stelselmatig; - de uitgaven voor contraceptiva in de populatie meisjes jonger dan 21 jaar zijn licht gedaald; - er is een trend om van kortetermijncontraceptie over te stappen naar langetermijncontraceptie (spiraaltjes en implantaten); - het gebruik van spiraaltjes is fors toegenomen (die worden terugbetaald sinds de hervorming van de terugbetaling); - het gebruik van de derdegeneratiepil is sinds 2014 afgenomen (naar aanleiding van de berichten over de veiligheid van deze pil) en he ...[+++]

Le groupe de travail a notamment constaté au cours de cette période: - une diminution régulière du nombre d'avortements et de naissances chez les jeunes femmes de moins de 21 ans; - une légère diminution des dépenses pour les moyens contraceptifs dans la population des jeunes filles de moins de 21 ans; - une tendance de transfert de l'usage des contraceptifs à court terme vers ceux à long terme (stérilets et implants); - une augmentation nette de l'usage des stérilets (remboursés depuis la réforme du remboursement); - une diminution de l'usage des pilules de 3ème génération depuis 2014 (suite aux avertissements liés à la sécurité de ...[+++]


In zijn geheel is de evaluatie van de hervorming van de terugbetaling van contraceptiva voor jongeren dus positief, in het bijzonder met betrekking tot de invloed ervan op het gebruik van spiraaltjes.

Globalement, l'évaluation de la réforme du remboursement des contraceptifs pour les jeunes est donc positive, en particulier en ce qui concerne son influence sur l'usage des stérilets.


Ik heb u in juni 2015 al een vraag gesteld over de toegang tot anticonceptiva en met name over de wenselijkheid van een uitbreiding van de maatregelen om anticonceptie toegankelijker te maken, van gratis anticonceptie (pil, spiraaltje, hormoonstaafje, enz.) voor alle jonge vrouwen onder de 21 jaar, en van een verruiming van de maatregelen ter verbetering van de toegang tot anticonceptiva tot vrouwen boven de 21 jaar.

Je vous ai déjà interrogée au sujet de l'accès aux moyens contraceptifs en juin 2015, notamment au sujet de l'opportunité d'étendre les mesures visant à faciliter l'accès aux moyens contraceptifs, d'évoluer vers une contraception totalement gratuite (pilule, stérilet, implant, etc.) accessible à toutes les jeunes femmes de moins de 21 ans et d'étendre les mesures visant à l'amélioration de l'accès aux moyens contraceptifs aux femmes de plus de 21 ans.


2. Bent u van plan anticonceptie (pil, spiraaltje, hormoonstaafje,...) voor alle jonge vrouwen beneden de 21 jaar volledig gratis te maken?

1. Ne faudrait-il pas étendre les mesures visant à faciliter l'accès aux moyens contraceptifs? 2. Comptez-vous évoluer vers une contraception totalement gratuite (pilule, stérilet, implant,...) accessible à toutes les jeunes femmes de moins de 21 ans?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het hormonaal spiraaltje wordt geplaatst door een arts of gynaecoloog. Het hormonaal intra-uterien systeem wordt voor maximaal 5 jaar geplaatst, dan moet het vervangen worden.

Le stérilet hormonal est placé par un médecin ou par un gynécologue, pour une durée maximale de 5 ans, au terme de laquelle il doit être remplacé.


De klassieke spiraaltjes mogen zowat 7 à 8 jaar in de baarmoeder blijven.

Les stérilets classiques peuvent rester de 7 à 8 ans dans l'utérus.


Bij vrouwen bij wie risicofactoren (uitgestelde inname na de seksuele betrekkingen, seksuele betrekkingen dichtbij de ovulatie, ..) het risico op mislukking van noodanticonceptie met de morning-afterpil verhogen, kan de plaatsing van een koperen spiraaltje een alternatief zijn.

Chez les femmes pour lesquelles des facteurs de risque (délai de prise après le rapport sexuel, rapport sexuel proche de l’ovulation, ) augmentent le risque d’échec de la contraception d’urgence avec la pilule du lendemain, la mise en place d’un dispositif intra-utérin cuivré peut constituer une alternative.


5. Er bestaat geen gedocumenteerd verband tussen de andere anticonceptiemiddelen, en in het bijzonder de niet-hormonale contraceptiva (diafragma, condoom, spiraaltje, enz) en een verhoogd risico op kanker.

5. Il n’y a pas d’association documentée entre les autres moyens contraceptifs, et en particulier les contraceptifs non hormonaux (diaphragme, condom, stérilet, etc) et un risque accru de cancer.


De shisha-pen gaat aan wanneer men zuigt aan het mondstuk; het elektrisch circuit wordt gesloten, waardoor een lampje oplicht en het spiraaltje warm.

Le chicha stylo s'allume lorsque l'on aspire dans la partie au contact de la bouche ; le circuit électronique se ferme, allumant une petite lampe et chauffant le ressort.


Het koninklijk besluit dat ter ondertekening voorligt, voorziet een tussenkomst voor dezelfde contraceptiva als de experimentele overeenkomst, namelijk : orale combinatiepillen met oestrogeen en progestageen, prikpillen en minipillen, contraceptieve pleisters, hormoonhoudende en koperhoudende spiraaltjes, intravaginale ringen, hormoonhoudende staafjes of implantaten, morning-afterpillen, met uitzondering van het condoom.

L'arrêté royal qui est soumis à signature prévoit une intervention pour les mêmes contraceptifs que la convention expérimentale, à savoir : les pilules orales combinant oestrogène et progestatif, les piqûres contraceptives et minipilules, les patchs contraceptifs, les dispositifs intra-utérins hormonaux et au cuivre, les anneaux intravaginaux, les implants ou bâtonnets hormonaux, les pilules du lendemain, à l'exception du préservatif.




Anderen hebben gezocht naar : intra-uterien middel     intra-uterien pessarium     spiraaltje     spiraaltje voor in de baarmoeder     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'spiraaltje' ->

Date index: 2022-02-12
w