Als onderdeel van die richtlijn zijn de MARS- en SPIRS-gegevensbanken opgezet waarmee de besluitvorming bij risicobeheer kan worden ondersteund.
Les bases de données MARS et SPIRS ont été mises en place dans le cadre de la directive pour faciliter la prise de décision relative à la gestion des risques.
