Vertaling van "splijtstof nucleaire brandstof " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]
combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof
exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

opwerking van bestraalde splijtstof | opwerking van gebruikte nucleaire brandstoffen
retraitement des combustibles nucléaires irradiés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Verbruikte of bestraalde splijtstof: nucleaire brandstof die is bestraald in en permanent verwijderd uit een reactorkern.
* Combustible usé: combustible nucléaire qui a été irradié dans le cœur d’un réacteur et qui en a été définitivement retiré.

Rekenhof (België) Nationale Instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen stillegging van een centrale radioactief afval opwerking van de splijtstof nucleaire brandstof boekhoudkundige reserve nucleair beleid
Cour des comptes (Belgique) Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles enrichies déclassement de centrale déchet radioactif retraitement du combustible combustible nucléaire réserve comptable politique nucléaire

Frankrijk ratificatie van een overeenkomst bilaterale overeenkomst nucleaire brandstof opwerking van de splijtstof
France ratification d'accord accord bilatéral combustible nucléaire retraitement du combustible

Zolang deze lidstaten geen besluit hebben genomen om enige activiteit met betrekking tot nucleaire brandstof te ontwikkelen, moeten deze lidstaten derhalve worden vrijgesteld van de verplichting om de bepalingen van deze richtlijn inzake verbruikte splijtstof om te zetten en uit te voeren.
Par conséquent, tant qu’ils n’ont pas pris la décision de développer une activité liée au combustible usé, les États membres devraient être exemptés de l’obligation de transposer et de mettre en œuvre les dispositions de la présente directive relatives au combustible usé.

14". verbruikte splijtstof": nucleaire brandstof die in een reactorkern is bestraald en hieruit permanent is verwijderd;
14". combustible (nucléaire) irradié", du combustible nucléaire qui a été irradié puis définitivement retiré du coeur d'un réacteur;

FRANKRIJK | INTERNATIONALE OVEREENKOMST | OPWERKING VAN DE SPLIJTSTOF | NUCLEAIRE BRANDSTOF | TOETREDING TOT EEN AKKOORD
FRANCE | ACCORD INTERNATIONAL | RETRAITEMENT DU COMBUSTIBLE | COMBUSTIBLE NUCLEAIRE | ADHESION A UN ACCORD

OPWERKING VAN DE SPLIJTSTOF, NUCLEAIRE BRANDSTOF
RETRAITEMENT DU COMBUSTIBLE, COMBUSTIBLE NUCLEAIRE