Het koninklijk besluit bedoeld in het eerste lid, 1º, kan de termijn van drie maanden, bedoeld in dat lid, in spoedeisende gevallen inkorten;
En cas d'urgence, l'arrêté royal visé à l'alinéa premier peut abréger le délai de trois mois prévu au même alinéa, 1º;